ALT TRANCE

2003 / OKAMURA

アルミのフレーム構造の間仕切りシステムで、ガラスや木や布等のあらゆる素材のパネルが使えるように設計されており、両面にガラスを入れることにより完全な面一の表現が可能である。 ガラスの間にはブラインドを入れて必要に応じてプライバシーを確保したり、或は照明をいれて印象的な光壁とすることもできる。 従来のスティールパネル間仕切りに比べて現場での施工が簡素化され、しかも自立壁や高天井にも対応可能となっている。

This demountable aluminum frame allows to be designed with sheet glass, wood panel, fabrics and all kinds of architectural materials as the great partition. Pure standing appearance can be achieved through double glazed glass for inside and outside. This system provides the privacy by setting horizontal blind between double skins of glass; it leads the illumination into the wall with fluorescent lamp between them. As the advantage, the frame system haves the abilities to simplify installation and to make the timeframe of fabrication much shorter than the normal conventional steel panel partitions. Additionally, the system has the great adjustability for any kinds of scenes, self-standing and higher ceiling.