KO Sofa 1,2,3

1992 / 1998 / 2000
inter・office / matteograssi

キュービックなアルミフレームに革のクッションを落とし込み、メタルと革のリッチなテクスチャーの対比を意図したデザイン。KO1からはじまり、背のみにアルミのフレームが残るKO2に発展、最後はアルミがすべて取り去られてクッションのみで自立するKO3バージョンまで造られた。イタリアならではの伝統的な革素材と縫製技術、そしてフレーム端部の無垢アルミ材の職人加工技術の両方が生かされてはじめて実現したデザイン。

The leather cushion is fitted into the cubical aluminum frame, demonstrating the contrast in texture of hard metal and rich leather. KO1 was the beginning, developing into KO2, which has an aluminum frame only in the back. KO3 concludes the series with all the aluminum taken away, leaving just a cushion. This design could not have been realized without a method for joining a traditional Itarlian leather craftsmanship with the corner detail of the aluminum frame with artisan work.